21 de novembre 2012

The Casual Vacancy en català

La nova novel·la de Rowling, The Casual Vacancy ja té data de sortida tant en català com en castellà: 19 de desembre. El títol en català serà "Una vacant imprevista".
Les editorials encarregades de la publicació del llibre són Salamandra (castellà) i Empúries (català). 
La novel·la tindrà una tirada de més de 300.000 exemplars en la primera edició castellana, no hem d'oblidar que a les tres setmanes de sortir al mercat anglès, ja era un bestseller, i en total ha venut més d'un milió d'exemplars en aquesta llengua. El llibre serà traduït a més de 43 idiomes arreu del món.

Sinopsi
La mort sobtada de Barry Fairweather, un membre del consell parroquial, commociona a tots els habitants de Pagford, un poblet idíl·lic anglès. Aquest poble, descrit com una vila amb una plaça del mercat i una antiga abadia, amaga darrere la seva aparent calma, una localitat en guerra causada per la vacant deixada per Barry.

2 comentaris:

  1. ASKDHAKJHDAKJHDAKJSHDAKJDAD. NO FALTA NADA PARA EL 19 DE DICIEMBRE. Me preguntó cuanto se tardarán en traerla a america latina askdjhkajsd no puedo esperar asdhaksdads
    P.D: Acabo de ver que estoy en tu lista de blogs asdjhksad muchas gracias, es un honor :O

    ResponElimina
  2. Es verdad que no queda nada ara el 19!
    Y de nada guapa! Un honor tenerte a ti que tu blog es una maravilla :)

    ResponElimina